Pien Penushue construit un canot : Projet de construction d'un canot innu

Au cours de l'été et au début de l'automne 2002, Pien Penashue, un aîné innu de Sheshatshiu, au Labrador, a construit un canot pour l'exposition innue au musée The Rooms à St. John's, division du Provincial Museum of Newfoundland and Labrador. Son fils Melvin et son neveu Alistair Pone l'ont aidé en tant qu'apprentis. L'anthropologue Peter Armitage a documenté le processus, et la télévision de CBC a fait plusieurs visites pour filmer la construction du canot et interviewer Pien, Melvin, Alistair et d'autres personnes, en vue de la réalisation d'un documentaire.

Le nom innu du type de canot construit par Pien et ses apprentis est katshishtashkuatet, de tshishtashkuan, qui signifie « clou ».

Outils – hache (ushtashk^u), coin de bois (utakan), maillet de bois (utamaikan), couteau croche (mukutakan), pilon (mitunishan), rabot, raboteuse électrique, tronçonneuse, racloir de métal, scie à main, marteau.

Matériaux – épinette blanche (minaik^u), clous, toile, bandes de métal, peinture verte et grise.

Projet de construction d'un canot