• Communautés et institutions
• Jeunes talents
• Biographies des aînés
• Biographies des artistes

Histoire 5

Quand je vais à la campagne, je reste parfois dans notre tente avec ma mère. De temps à autre, elle cuisine pour moi de l'outarde ou du caribou. Quand j'y vais avec mon père, il me permet parfois de tirer sur un caribou ou une perdrix.

Je suis allé avec mon grand-père dans le bois, et il m'a enseigné comment respecter les animaux. Il m'a aussi montré comment viser et tirer sur un animal. Mon grand-père ne peut plus aller à la campagne parce qu'il n'est pas capable de marcher. Ma grand-mère m'a montré comment installer une tente et comment faire des piquets pour la tente. Ma grand-mère vient aussi à la pêche avec moi. Mon grand-père m'a aussi enseigné comment nettoyer un caribou, et mon père m'a montré comment tuer un porc-épic. Il m'a dit que le porc-épic peut mordre parce que ça lui est déjà arrivé d'être mordu par un porc-épic.

Parfois, avec ma famille, nous allions dans le bois pour chasser, pêcher ou chercher des porcs-épics. Un jour, pendant que je dormais, mon grand-père est tombé dans le coma pour une période d'un mois, puis il s'est réveillé. Il ne pouvait plus marcher. Nous sommes allés à la campagne pendant un mois. Une fois, j'ai eu une grippe intestinale et nous n'avons pas pu aller chasser, parce que j'étais toujours couché et que je dormais tout le temps.

J'aime toujours les caribous et les outardes. Bien des gens se moquent de cette culture. Ils ne veulent plus aller à la campagne, à cause de la maladie de mon grand-père, de la télévision, des ordinateurs et des jeux vidéo.

J'ai appris à piéger des lapins à l'âge de cinq ou six ans. Autrefois, nous étions maîtres de nos vies, mais maintenant c'est le gouvernement qui les contrôle. Le Conseil scolaire du Labrador nous enseigne à la manière des Blancs. Mon grand-père est toujours attaché à notre culture.